{"id":227681,"date":"2026-01-19T14:25:02","date_gmt":"2026-01-19T13:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/oggetto\/abitare-i-sogni\/"},"modified":"2026-01-22T09:31:23","modified_gmt":"2026-01-22T08:31:23","slug":"abitare-i-sogni","status":"publish","type":"oggetto","link":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/oggetto\/abitare-i-sogni\/","title":{"rendered":"Abitare i sogni"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":215134,"template":"","categories":[2131],"tags":[17357,17363],"aggr":[],"area":[867,868],"kind":[18740],"zona":[1140,1138],"class_list":["post-227681","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-events","tag-art-en","tag-show-en","area-bergamo","area-bergamo-area","kind-evento-en","zona-bergamo","zona-citta"],"acf":{"hero_type":"images","video_youtube_url":"","video_vimeo_url":"","size":"full","hero_title":"Abitare i sogni","hero_text":"","hero_random_sort":false,"slides":[{"image":{"ID":215127,"id":215127,"title":"abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original.jpg","filename":"abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original.jpg","filesize":188953,"url":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original.jpg","link":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/oggetto\/abitare-i-sogni\/abitare-i-sogni_2025_12_29t15_05_00_309235_original-jpg-2\/","alt":"","author":"3","description":"","caption":"","name":"abitare-i-sogni_2025_12_29t15_05_00_309235_original-jpg-2","status":"inherit","uploaded_to":227681,"date":"2026-01-19 13:25:03","modified":"2026-01-19 13:25:03","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1262,"height":1292,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original-293x300.jpg","medium-width":293,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original-768x786.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":786,"large":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original-1000x1024.jpg","large-width":1000,"large-height":1024,"1536x1536":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original.jpg","1536x1536-width":1262,"1536x1536-height":1292,"2048x2048":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original.jpg","2048x2048-width":1262,"2048x2048-height":1292,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original.jpg","gform-image-choice-sm-width":293,"gform-image-choice-sm-height":300,"gform-image-choice-md":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original.jpg","gform-image-choice-md-width":391,"gform-image-choice-md-height":400,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abitare-i-sogni_2025_12_29T15_05_00_309235_original.jpg","gform-image-choice-lg-width":586,"gform-image-choice-lg-height":600}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false}],"buttons":false,"hero_buttons_group":{"buttons":false},"hero_buttons":false,"filotto_no_overlay":false,"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"","filotto_fill":"","only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":"","order_by":"","order_way":"","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":"","order_by":"","order_way":""},"filotto":{"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"","filotto_fill":"","filotto_items":false,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":"","order_by":"","order_way":""}},"description":"<p>A inizio anno la Temple Gallery inaugura una mostra bipersonale degli artisti Antonio Cugnetto ed Emilio Sgorbati. La mostra \u00e8 concepita con l\u2019intento di mettere in dialogo linguaggi, poetiche e visioni differenti ma complementari.<\/p>\n","indepth":"<p>La Galleria d\u2019Arte The Temple Gallery \u00e8 lieta di comunicare l\u2019apertura della mostra \u00abAbitare i sogni\u00bb, un\u2019esposizione bipersonale dedicata alle opere degli artisti Antonio Cugnetto ed Emilio Sgorbati.<\/p>\n<p>Antonio Cugnetto, nato a Lamezia Terme nel 1983, dopo il diploma al Liceo Artistico di Catanzaro si trasferisce a Firenze, dove nel 2007 si laurea in Pittura Contemporanea presso l\u2019Accademia di Belle Arti e avvia una ricerca artistica personale e riconoscibile. Nonostante la giovane et\u00e0, vanta una partecipazione costante a rassegne, collettive e concorsi nazionali, tra cui il Festival Muv Digital Video (2006), Arte Fiera Off (2007), il Premio Arte Mondadori \u2014 con una segnalazione nel 2007 e la vittoria della sezione scultura nel 2008 \u2014, il Festival della Creativit\u00e0 di Firenze (2007) e Video Minuto presso il Museo Pecci di Prato (2008).<br \/>\u00c8 presente in numerose fi ere d\u2019arte italiane e internazionale nel 2011 realizza la sua prima personale a Milano con Angel Art Gallery, seguita da una seconda personale nel 2012 con The White Gallery. Nello stesso anno risulta vincitore del Premio Ora, con selezione da parte della Gestaltgallery di Pietrasanta.<br \/>Specializzato in scultura, il lavoro di Cugnetto si distingue per una continua sperimentazione tra linguaggi e materiali, che lo ha portato a inserirsi con decisione nel panorama dell\u2019arte contemporanea italiana.<br \/>A prima vista, le opere di Cugnetto presentano fi gure apparentemente semplici, tracciate con un segno quasi infantile, che catturano lo sguardo senza apparenti tensioni emotive. Tuttavia, queste forme conducono gradualmente in atmosfere opprimenti, rivelatrici di una condizione umana segnata da fragilit\u00e0 e incertezza. L\u2019uomo &#8211; soggetto chiave delle opere di Cugnetto &#8211; viene inserito in spazi volutamente essenziali e rarefatti, costringendo l\u2019osservatore a confrontarsi direttamente con la sua stessa dimensione emotiva, senza distrazioni. La riflessione dell\u2019artista si concentra sulle relazioni fondamentali che definiscono l\u2019esistenza: vita, morte, natura e arte. Un intreccio di legami che spinge a considerare la fragilit\u00e0 di un mondo costruito, in cui l\u2019essere umano diventa al contempo succube, costretto a rinunciare progressivamente alla propria identit\u00e0 e alla vera essenza della vita.<\/p>\n<p>Nato ad Agazzano, in provincia di Piacenza, dove vive e lavora, Emilio Sgorbati \u00e8 un artista dalla lunga e articolata carriera, segnato da numerose mostre personali e collettive e da importanti contributi critici. Dopo gli studi all\u2019Istituto d\u2019Arte \u201cFelice Gazzola\u201d, ha esplorato diverse tecniche espressive, dalla pittura alla scultura, sperimentando materiali come creta, ferro, legno e plexiglass. La sua ricerca si inserisce nel pi\u00f9 ampio panorama contemporaneo, in dialogo con riferimenti culturali e artistici internazionali come la 60a Biennale Internazionale d\u2019Arte di Venezia.<br \/>Partito da un primo periodo figurativo, Sgorbati si \u00e8 progressivamente avvicinato al mondo delle Avanguardie Storiche, in particolare al Surrealismo, avviando una ricerca che lo ha condotto verso un linguaggio personale e immaginifico. Considerato oggi uno dei protagonisti del \u201cNuovo Surrealismo Padano\u201d, crea opere che trasformano sogni, visioni e simboli in racconti pittorici sospesi tra realt\u00e0 e finzione. Nei suoi lavori pi\u00f9 recenti, dominati da atmosfere oniriche e paradossi poetici, emergono personaggi e oggetti fantastici capaci di evocare mondi alternativi e stati d\u2019animo intensi. Le sue opere si configurano cos\u00ec come autentici microcosmi narrativi, dove creativit\u00e0 e utopia si intrecciano dando forma a immagini di forte impatto visivo ed emozionale.<\/p>\n<p>Il percorso espositivo, curato dal team di The Temple Gallery, propone un\u2019accurata e meditata selezione di opere di questi due grandi artisti. La mostra \u00e8 concepita con l\u2019intento di mettere in dialogo linguaggi, poetiche e visioni differenti ma complementari, off rendo al visitatore una chiave di lettura ampia del loro lavoro artistico. Attraverso la pittura di Emilio Sgorbati e la sculture di Antonio Cugnetto, il progetto espositivo indaga il tema del surreale non solo come dimensione estetica, ma come spazio mentale e simbolico in cui realt\u00e0 e immaginazione si fondono. Le opere selezionate accompagnano il pubblico in un\u2019esperienza immersiva, in cui forme, materiali e immagini evocano mondi sospesi, atmosfere oniriche e suggestioni che sfidano la percezione ordinaria, invitando a una riflessione profonda sul confine tra visibile e invisibile.<\/p>\n","howtogetthere":"","timerange":"","seasonality":"","pairings":"","curiosities":"","awards":"","cancellationpolicy":"","moredetails":"","whatsincluded":"","whatsnotincluded":"","price":"<p>gratuito<\/p>\n","time":"<p>09:00 &#8211; 18:00<\/p>\n","service_icons":[],"services":"","parking":"","restaurant":"","breakfast":"","internet":"","children":"","pets":"","latitude":"45.692138","longitude":"9.651045","startingprice":"","gpxmap":"","iu_motor_accessibility":"0","iu_visual_accessibility":"0","iu_auditory_accessibility":"0","iu_cognitive_accessibility":"0","iu_kids":false,"iu_shortprice":"","iu_company_name":"","registered_office":"","iu_addr_streetnumber":"Via Francesco Coghetti 260 M","iu_addr_postalcode":"24128","iu_addr_city":"Bergamo","iu_addr_province":"BG","iu_phone":"","iu_cell":"331 363 3713","iu_website":"https:\/\/www.thetemplegallery.net\/","iu_email":"gallerythetemple@gmail.com","iu_vat":"","iu_document_label":"","iu_document":false,"iu_documents":[{"url":""}],"iu_startingdate":"10\/01\/2026","iu_closingdate":"10\/02\/2026","iu_manager":"The Temple Gallery","iu_bookingurl":"","iu_videourl":"","iu_difficulty":"","iu_accessibility":"","iu_duration":"","iu_languages":"","iu_minpeople":"","iu_maxpeople":"","iu_lenght":"","iu_positiveheightdiff":"","iu_negativeheightdiff":"","iu_difficultylevel":"","iu_gpxtrack":"","iu_highestpoint":"","iu_lowestpoint":"","iu_suggestedperiod":"","iu_reservation":false,"iu_takeaway":false,"iu_delivery":false,"iu_stars":"","iu_rooms":"","iu_beds":"","id_madeep":"","id_visit_manza":"","id_east":"","id_ristora":"","id_eppen":"294593","style":"primary","button_icon":"none","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"","target":"_self","url_youtube":"","target_modal":"","cta":{"style":"primary","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"","target":"_self","url_youtube":"","target_modal":""},"validfrom":"10\/01\/2026","validto":"10\/02\/2026","hours":"09:00 - 18:00","ttp":"","hbenchmark":"","management_system":"","cir":"","structure_code":"","related":false,"iu_timetable":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/227681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/227681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227687,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/227681\/revisions\/227687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227681"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=227681"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=227681"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=227681"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=227681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}