“Moje narodziny by\u0142y jednak bardziej tajne, poniewa\u017c urodzi\u0142em si\u0119 (sic) pod ziemi\u0105 w Borgo Canale. Zszed\u0142em piwnicznymi schodami, gdzie nigdy nie przenika\u0142 cie\u0144 \u015bwiat\u0142a. I jak sowa wzbi\u0142em si\u0119 w powietrze…” – czytamy na marmurowej tablicy w domu, w kt\u00f3rym urodzi\u0142 si\u0119 Gaetano Donizetti. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":86847,"template":"","categories":[],"tags":[],"aggr":[],"area":[867],"kind":[18682],"zona":[18762],"class_list":["post-86846","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","area-bergamo","kind-poi-pl","zona-bergamo-pl"],"acf":{"iu_shortprice":"","iu_timetable":[{"day":{"value":"sunday","label":"Domenica"},"open":true,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]}],"button_icon":"none","latitude":"45.706316","longitude":"9.656118","startingprice":"","gpxmap":"","iu_addr_postalcode":"","iu_addr_city":"Bergamo","iu_email":"biglietteria@fondazioneteatrodonizetti.org","iu_phone":"+39 035 4160618","iu_cell":"+39 035 244483","id_visit_manza":"939","iu_motor_accessibility":"no","iu_visual_accessibility":"notsure","iu_auditory_accessibility":"notsure","iu_cognitive_accessibility":"notsure","tcm_content":[{"acf_fc_layout":"title","title_tag":"h3","title_text":"Arkusz danych"},{"acf_fc_layout":"text","text":""}],"id_madeep":"","iu_manager":"","description":"
Tymi s\u0142owami jeden z pi\u0119ciu najwa\u017cniejszych kompozytor\u00f3w wszech czas\u00f3w opisuje sw\u00f3j dom rodzinny w li\u015bcie do Simone Mayr.
Miejsce narodzin Donizettiego, og\u0142oszone pomnikiem narodowym, znajduje si\u0119 w Bergamo, w Borgo Canale, gdzie w tamtym czasie budynki by\u0142y raczej zniszczone i biedne.
Rodzina kompozytora mieszka\u0142a w piwnicy budynku, kt\u00f3r\u0105 dzi\u015b mo\u017cna zwiedza\u0107 r\u00f3wnie\u017c na parterze, do kt\u00f3rego prowadz\u0105 w\u0105skie schody.<\/p>\n
Pomieszczenie by\u0142o bardzo sparta\u0144skie, sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z dw\u00f3ch pokoi, kt\u00f3re s\u0142u\u017cy\u0142y jako kuchnia i sypialnia, a tak\u017ce studnia i lodownia. Przeznaczenie Donizettiego wydaje si\u0119 by\u0107 przypiecz\u0119towane: w swoim \u017cyciu tka\u0142 nuty, tworz\u0105c nie\u015bmiertelne kompozycje, tak jak jego rodzice tkali tkaniny.
\nRodzice Maestro byli bowiem krawcami i nale\u017celi do tej skromnej cz\u0119\u015bci spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3ra zarabia\u0142a na \u017cycie pracuj\u0105c dla pan\u00f3w z bogatych pa\u0142ac\u00f3w G\u00f3rnego Miasta.
\nDonizetti odkupi\u0142 swoje skromne pochodzenie, staj\u0105c si\u0119 s\u0142awnym na ca\u0142ym \u015bwiecie i przynosz\u0105c blask swojemu miastu. <\/p>\n","slides":[{"image":{"ID":86847,"id":86847,"title":"casa natale donizetti","filename":"56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79.jpg","filesize":241044,"url":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79.jpg","link":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/oggetto\/miejsce-urodzenia-donizettiego\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79-jpg-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79-jpg-2","status":"inherit","uploaded_to":86846,"date":"2024-05-08 08:43:24","modified":"2024-05-08 08:43:24","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":1280,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79.jpg","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":1280,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":200,"gform-image-choice-md":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":267,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/56fc68720818d57ae3552836084fc0f6_1c684a79.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":400}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"dom narodzin donizettiego 1","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false,"b2b_register_button":false,"formb2b":{"button_text":"","form_b2b":false}},{"image":{"ID":86848,"id":86848,"title":"casa natale donizetti","filename":"bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec.jpg","filesize":253399,"url":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec.jpg","link":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/oggetto\/miejsce-urodzenia-donizettiego\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec-jpg-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec-jpg-2","status":"inherit","uploaded_to":86846,"date":"2024-05-08 08:43:25","modified":"2024-05-08 08:43:25","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":1280,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec.jpg","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":1280,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":200,"gform-image-choice-md":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":267,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bc1da9b9efff65ef3533d19a5e54dd94_e7edf5ec.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":400}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"dom narodzin donizettiego 2","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false,"b2b_register_button":false,"formb2b":{"button_text":"","form_b2b":false}},{"image":{"ID":86849,"id":86849,"title":"casa natale donizetti","filename":"96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26.jpg","filesize":254154,"url":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26.jpg","link":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/oggetto\/miejsce-urodzenia-donizettiego\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26-jpg-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26-jpg-2","status":"inherit","uploaded_to":86846,"date":"2024-05-08 08:43:26","modified":"2024-05-08 08:43:26","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":1280,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26.jpg","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":1280,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":200,"gform-image-choice-md":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":267,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/96491a8cc309ee8edc8c42fee93017bf_0a67de26.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":400}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"dom narodzin donizettiego 3","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false,"b2b_register_button":false,"formb2b":{"button_text":"","form_b2b":false}}],"buttons":[{"style":"primary","text":"Kontakt","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"http:\/\/www.teatrodonizetti.it\/it\/casa-natale-di-gaetano-donizetti","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"filotto_layout":"scroll","url":"http:\/\/www.teatrodonizetti.it\/it\/casa-natale-di-gaetano-donizetti","hero_title":"Miejsce urodzenia Donizettiego","hero_text":"
“Moje narodziny by\u0142y jednak bardziej tajne, poniewa\u017c urodzi\u0142em si\u0119 (sic) pod ziemi\u0105 w Borgo Canale. Zszed\u0142em piwnicznymi schodami, gdzie nigdy nie przenika\u0142 cie\u0144 \u015bwiat\u0142a. I jak sowa wzbi\u0142em si\u0119 w powietrze…” – czytamy na marmurowej tablicy w domu, w kt\u00f3rym urodzi\u0142 si\u0119 Gaetano Donizetti.<\/p>\n","indepth":"
Od jakiego\u015b czasu mo\u017cliwe jest ponowne prze\u017cycie dnia w domu Donizettich dzi\u0119ki projektowi Impronte sonore: multimedialnej podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3ra poprzez d\u017awi\u0119ki przywo\u0142uje \u017cycie typowej XVIII-wiecznej rodziny z okolic Bergamo, naprawd\u0119 niesamowite wci\u0105gaj\u0105ce do\u015bwiadczenie. <\/p>\n","time":"
Niedziela<\/span>: 10:00-13:00 | 14:00-17:00<\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"Via Borgo Canale, 14","iu_website":"http:\/\/www.teatrodonizetti.it\/it\/casa-natale-di-gaetano-donizetti","filotto":{"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"scroll","filotto_fill":"manual","filotto_items":false,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""}},"filotto_fill":"manual","hero_type":"images","iu_addr_province":"","filotto_items":false,"accessibilitycontent":{"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"title","title_tag":"h3","title_text":"Arkusz danych"},{"acf_fc_layout":"text","text":""}]},"gallery":{"gallery_items":false},"iu_kids":false,"poi_data":{"description":" Tymi s\u0142owami jeden z pi\u0119ciu najwa\u017cniejszych kompozytor\u00f3w wszech czas\u00f3w opisuje sw\u00f3j dom rodzinny w li\u015bcie do Simone Mayr. Pomieszczenie by\u0142o bardzo sparta\u0144skie, sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z dw\u00f3ch pokoi, kt\u00f3re s\u0142u\u017cy\u0142y jako kuchnia i sypialnia, a tak\u017ce studnia i lodownia. Przeznaczenie Donizettiego wydaje si\u0119 by\u0107 przypiecz\u0119towane: w swoim \u017cyciu tka\u0142 nuty, tworz\u0105c nie\u015bmiertelne kompozycje, tak jak jego rodzice tkali tkaniny. Od jakiego\u015b czasu mo\u017cliwe jest ponowne prze\u017cycie dnia w domu Donizettich dzi\u0119ki projektowi Impronte sonore: multimedialnej podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3ra poprzez d\u017awi\u0119ki przywo\u0142uje \u017cycie typowej XVIII-wiecznej rodziny z okolic Bergamo, naprawd\u0119 niesamowite wci\u0105gaj\u0105ce do\u015bwiadczenie. <\/p>\n","howtogetthere":"","price":"","time":" Niedziela<\/span>: 10:00-13:00 | 14:00-17:00<\/p>\n","latitude":"45.706316","longitude":"9.656118","id_visit_manza":"939","iu_motor_accessibility":"no","iu_visual_accessibility":"notsure","iu_auditory_accessibility":"notsure","iu_cognitive_accessibility":"notsure","iu_kids":false,"iu_shortprice":"","iu_addr_streetnumber":"Via Borgo Canale, 14","iu_addr_postalcode":"","iu_addr_city":"Bergamo","iu_addr_province":"","iu_phone":"+39 035 4160618","iu_cell":"+39 035 244483","iu_website":"http:\/\/www.teatrodonizetti.it\/it\/casa-natale-di-gaetano-donizetti","iu_email":"biglietteria@fondazioneteatrodonizetti.org","iu_document_label":"","iu_document":false,"iu_timetable":[{"day":{"value":"sunday","label":"Domenica"},"open":true,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]}]},"size":"full","featured_video":false,"is_an_ambassador":false,"cta":{"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","url":"http:\/\/www.teatrodonizetti.it\/it\/casa-natale-di-gaetano-donizetti","target":"","url_youtube":"","target_modal":""},"iu_startingdate":"","iu_closingdate":"","iu_gpxtrack":"","filotto_title":"","filotto_sub":"","or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"order_by":"","order_way":"","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"howtogetthere":"","price":"","iu_document_label":"","iu_document":false,"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","target":"","url_youtube":"","target_modal":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/86846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/86846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86846"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=86846"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=86846"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=86846"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=86846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Miejsce narodzin Donizettiego, og\u0142oszone pomnikiem narodowym, znajduje si\u0119 w Bergamo, w Borgo Canale, gdzie w tamtym czasie budynki by\u0142y raczej zniszczone i biedne.
Rodzina kompozytora mieszka\u0142a w piwnicy budynku, kt\u00f3r\u0105 dzi\u015b mo\u017cna zwiedza\u0107 r\u00f3wnie\u017c na parterze, do kt\u00f3rego prowadz\u0105 w\u0105skie schody.<\/p>\n
\nRodzice Maestro byli bowiem krawcami i nale\u017celi do tej skromnej cz\u0119\u015bci spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3ra zarabia\u0142a na \u017cycie pracuj\u0105c dla pan\u00f3w z bogatych pa\u0142ac\u00f3w G\u00f3rnego Miasta.
\nDonizetti odkupi\u0142 swoje skromne pochodzenie, staj\u0105c si\u0119 s\u0142awnym na ca\u0142ym \u015bwiecie i przynosz\u0105c blask swojemu miastu. <\/p>\n","indepth":"