{"id":88722,"date":"2024-05-08T11:03:41","date_gmt":"2024-05-08T09:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/visitstg2.visitbergamo.net\/oggetto\/dawny-klasztor-astino\/"},"modified":"2025-05-03T13:42:38","modified_gmt":"2025-05-03T11:42:38","slug":"dawny-klasztor-astino","status":"publish","type":"oggetto","link":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/oggetto\/dawny-klasztor-astino\/","title":{"rendered":"Dawny klasztor Astino"},"excerpt":{"rendered":"<p>Oaza rolnicza, kt\u00f3ra chroni uprawy organiczne, staro\u017cytny klasztor przywr\u00f3cony do \u017cycia, cel czaruj\u0105cych spacer\u00f3w po wzg\u00f3rzach &#8211; ka\u017cdy znajdzie tu co\u015b dla siebie!  <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":88723,"template":"","categories":[],"tags":[],"aggr":[],"area":[867],"kind":[18682],"zona":[18762],"class_list":["post-88722","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","area-bergamo","kind-poi-pl","zona-bergamo-pl"],"acf":{"iu_shortprice":"","iu_timetable":[{"day":{"value":"saturday","label":"Sabato"},"open":true,"time":[{"opening":"9:30 am","closing":"12:30 pm"},{"opening":"2:30 pm","closing":"5:30 pm"}]},{"day":{"value":"sunday","label":"Domenica"},"open":true,"time":[{"opening":"9:30 am","closing":"12:30 pm"},{"opening":"2:30 pm","closing":"6:00 pm"}]}],"button_icon":"none","latitude":"45.707427","longitude":"9.640136","startingprice":"","gpxmap":"","iu_addr_postalcode":"24129","iu_addr_city":"Bergamo","iu_phone":"+39 035 211355","iu_cell":"","iu_email":"info@astino.it","id_visit_manza":"3121","iu_motor_accessibility":"no","iu_visual_accessibility":"notsure","iu_auditory_accessibility":"notsure","iu_cognitive_accessibility":"notsure","tcm_content":[{"acf_fc_layout":"title","title_tag":"h3","title_text":"Arkusz danych"},{"acf_fc_layout":"text","text":""}],"id_madeep":"","iu_manager":"","description":"<p>Po\u0142o\u017cona mi\u0119dzy lasem Allegrezza i wzg\u00f3rzem Benaglia, <strong>Val d\u2019Astino<\/strong> daje odwiedzaj\u0105cym poczucie spokoju i ciszy.<br \/>\nTo nie musia\u0142 by\u0107 przypadek, \u017ce w 1107 roku mnisi Vallombrosiana postanowili zbudowa\u0107 sw\u00f3j klasztor i przylegaj\u0105cy do niego ko\u015bci\u00f3\u0142, zwany Ko\u015bcio\u0142em Grobu \u015awi\u0119tego, w\u0142a\u015bnie tutaj.<br \/>\nPowsta\u0142a bardzo \u015bcis\u0142a wi\u0119\u017a mi\u0119dzy tymi budynkami sakralnymi a terytorium, do tego stopnia, \u017ce nazwa <strong>Astino<\/strong> jest u\u017cywana bezkrytycznie do oznaczenia doliny lub kompleksu monumentalnego, kt\u00f3ry tam stoi.<\/p>\n<p>Organizacja przestrzeni w tym kawa\u0142ku raju dyktuje r\u00f3wnie\u017c skanowanie czasu, czyni\u0105c go wiecznym.<br \/>\nSiedz\u0105c na du\u017cym trawniku otaczaj\u0105cym kompleks pomnik\u00f3w, b\u0119dziesz przyt\u0142oczony pi\u0119knem i spokojem krajobrazu, kt\u00f3ry otwiera si\u0119 przed Twoimi oczami.<\/p>\n<p>Otoczony lasami, wzg\u00f3rzami i polami, mo\u017cna spacerowa\u0107 wzd\u0142u\u017c g\u0119stej sieci ulic, kt\u00f3re obracaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 klasztoru: na wsch\u00f3d w kierunku dzielnicy Longuelo w Bergamo, na zach\u00f3d w kierunku doliny San Martino, na p\u00f3\u0142noc w kierunku San Sebastiano i wzg\u00f3rz Bastia i San Vigilio.<\/p>\n","buttons":[{"style":"primary","text":"Kontakt","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"http:\/\/www.astino.it","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"filotto_layout":"scroll","url":"http:\/\/www.astino.it","hero_title":"Dawny klasztor Astino","hero_text":"<p>Oaza rolnicza, kt\u00f3ra chroni uprawy organiczne, staro\u017cytny klasztor przywr\u00f3cony do \u017cycia, cel czaruj\u0105cych spacer\u00f3w po wzg\u00f3rzach \u2013 ka\u017cdy znajdzie tu co\u015b dla siebie!<\/p>\n","indepth":"<p>W drugiej po\u0142owie XV wieku <strong>klasztor Astino<\/strong> naby\u0142 ziemie w ca\u0142ej prowincji.<br \/>\nW 1170 roku ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 konsekrowany, a od oko\u0142o 1540 roku do ko\u0144ca wieku by\u0142 odnawiany i remontowany: uko\u0144czono wschodnie skrzyd\u0142o, wewn\u0119trzne pomieszczenia po\u0142udniowego skrzyd\u0142a i zbudowano pot\u0119\u017cn\u0105 po\u0142udniowo-zachodni\u0105 wie\u017c\u0119 naro\u017cn\u0105, kt\u00f3ra do dzi\u015b stoi wysoko po\u015brodku doliny.<\/p>\n<p>Przylegaj\u0105cy do niego ko\u015bci\u00f3\u0142 <strong>Grobu<\/strong> Pa\u0144skiego ma specyficzn\u0105 struktur\u0119 krzy\u017ca komesa (plan z pojedyncz\u0105 naw\u0105 ko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 transeptem) zmodyfikowan\u0105 przez dodanie g\u0142\u0119bokiego prezbiterium w okresie renesansu.<br \/>\nZnajdziemy tu nie jeden, ale trzy o\u0142tarze: o\u0142tarz g\u0142\u00f3wny, w nieco podwy\u017cszonej pozycji, nast\u0119pnie o\u0142tarz \u015bw. Marcina i o\u0142tarz Ewangelist\u00f3w, oba pochodz\u0105ce sprzed 1140 roku.<br \/>\nHistoria kompleksu zmieni\u0142a si\u0119 wraz z przybyciem Napoleona w 1797 roku: zosta\u0142 on st\u0142umiony i przekszta\u0142cony najpierw w przytu\u0142ek, a nast\u0119pnie w gospodarstwo rolne; w 1923 roku zosta\u0142 ostatecznie sprzedany prywatnym w\u0142a\u015bcicielom.<\/p>\n<p>W 2007 r. zosta\u0142 zakupiony przez Zgromadzenie Misericordia Maggiore, kt\u00f3re w 2013 r. w pe\u0142ni odrestaurowa\u0142o ko\u015bci\u00f3\u0142, a obecnie ko\u0144czy renowacj\u0119 klasztoru, wydobywaj\u0105c na \u015bwiat\u0142o dzienne pi\u0119kno wielu pomieszcze\u0144 klasztornych i fresk\u00f3w, kt\u00f3re do tej pory by\u0142y ukryte pod grub\u0105 warstw\u0105 bia\u0142ego tynku roz\u0142o\u017conego mi\u0119dzy XIX a XX wiekiem.<\/p>\n<p>Z okazji EXPO 2015 klasztor po raz kolejny sta\u0142 si\u0119 \u017cywym i cz\u0119sto odwiedzanym miejscem, w kt\u00f3rym odbywa\u0142y si\u0119 liczne wydarzenia, wystawy i inicjatywy zwi\u0105zane z tematem \u017cywno\u015bci, wina i \u017cywienia w og\u00f3le, w kt\u00f3rych uczestniczy\u0142o wiele os\u00f3b.<\/p>\n<p>Rozleg\u0142e \u0142\u0105ki wok\u00f3\u0142 budynk\u00f3w sakralnych zosta\u0142y pokojowo zaatakowane przez tych, kt\u00f3rzy chcieli cieszy\u0107 si\u0119 urokiem tej doliny, podczas gdy otaczaj\u0105ce pola s\u0105 doskona\u0142ym przyk\u0142adem tego, jak bior\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 realnym sposobem na rozw\u00f3j nowoczesnego rolnictwa.<\/p>\n<h3>Ciekawostki<\/h3>\n<p>Wyrafinowana Ostatnia Wieczerza, wykonana dla klasztornego refektarza przez florentczyka Alessandro Allori, powr\u00f3ci\u0142a wreszcie na swoje miejsce po starannej renowacji.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","time":"<p>Sobota i niedziela 9 . 30 \u2013 12.30 | 14.30 \u2013 18.00<\/p>\n<p><strong>Msza \u015bwi\u0119ta<\/strong> <strong>\u2013 Ko\u015bci\u00f3\u0142 Grobu Bo\u017cego<\/strong> w niedziel\u0119 o 4 po po\u0142udniu<\/p>\n<p><strong>Otwarcie ko\u015bcio\u0142a i Refektarz z wolontariuszami Touring Club<\/strong><\/p>\n<p>Sobota i niedziela 9:30 \u2013 12:30 | 14:30 \u2013 17:30<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.touringclub.it\/apertipervoi\">www.touringclub.it\/apertipervoi<\/a><\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"Via Astino","iu_website":"http:\/\/www.astino.it","filotto":{"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"scroll","filotto_fill":"manual","filotto_items":false,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""}},"filotto_fill":"manual","hero_type":"images","iu_addr_province":"","filotto_items":false,"accessibilitycontent":{"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"title","title_tag":"h3","title_text":"Arkusz danych"},{"acf_fc_layout":"text","text":""}]},"gallery":{"gallery_items":false},"cta":{"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","url":"http:\/\/www.astino.it","target":"","url_youtube":"","target_modal":""},"iu_startingdate":"","iu_closingdate":"","iu_gpxtrack":"","poi_data":{"description":"<p>Po\u0142o\u017cona mi\u0119dzy lasem Allegrezza i wzg\u00f3rzem Benaglia, <strong>Val d\u2019Astino<\/strong> daje odwiedzaj\u0105cym poczucie spokoju i ciszy.<br \/>\nTo nie musia\u0142 by\u0107 przypadek, \u017ce w 1107 roku mnisi Vallombrosiana postanowili zbudowa\u0107 sw\u00f3j klasztor i przylegaj\u0105cy do niego ko\u015bci\u00f3\u0142, zwany Ko\u015bcio\u0142em Grobu \u015awi\u0119tego, w\u0142a\u015bnie tutaj.<br \/>\nPowsta\u0142a bardzo \u015bcis\u0142a wi\u0119\u017a mi\u0119dzy tymi budynkami sakralnymi a terytorium, do tego stopnia, \u017ce nazwa <strong>Astino<\/strong> jest u\u017cywana bezkrytycznie do oznaczenia doliny lub kompleksu monumentalnego, kt\u00f3ry tam stoi.<\/p>\n<p>Organizacja przestrzeni w tym kawa\u0142ku raju dyktuje r\u00f3wnie\u017c skanowanie czasu, czyni\u0105c go wiecznym.<br \/>\nSiedz\u0105c na du\u017cym trawniku otaczaj\u0105cym kompleks pomnik\u00f3w, b\u0119dziesz przyt\u0142oczony pi\u0119knem i spokojem krajobrazu, kt\u00f3ry otwiera si\u0119 przed Twoimi oczami.<\/p>\n<p>Otoczony lasami, wzg\u00f3rzami i polami, mo\u017cna spacerowa\u0107 wzd\u0142u\u017c g\u0119stej sieci ulic, kt\u00f3re obracaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 klasztoru: na wsch\u00f3d w kierunku dzielnicy Longuelo w Bergamo, na zach\u00f3d w kierunku doliny San Martino, na p\u00f3\u0142noc w kierunku San Sebastiano i wzg\u00f3rz Bastia i San Vigilio.<\/p>\n","indepth":"<p>W drugiej po\u0142owie XV wieku <strong>klasztor Astino<\/strong> naby\u0142 ziemie w ca\u0142ej prowincji.<br \/>\nW 1170 roku ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 konsekrowany, a od oko\u0142o 1540 roku do ko\u0144ca wieku by\u0142 odnawiany i remontowany: uko\u0144czono wschodnie skrzyd\u0142o, wewn\u0119trzne pomieszczenia po\u0142udniowego skrzyd\u0142a i zbudowano pot\u0119\u017cn\u0105 po\u0142udniowo-zachodni\u0105 wie\u017c\u0119 naro\u017cn\u0105, kt\u00f3ra do dzi\u015b stoi wysoko po\u015brodku doliny.<\/p>\n<p>Przylegaj\u0105cy do niego ko\u015bci\u00f3\u0142 <strong>Grobu<\/strong> Pa\u0144skiego ma specyficzn\u0105 struktur\u0119 krzy\u017ca komesa (plan z pojedyncz\u0105 naw\u0105 ko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 transeptem) zmodyfikowan\u0105 przez dodanie g\u0142\u0119bokiego prezbiterium w okresie renesansu.<br \/>\nZnajdziemy tu nie jeden, ale trzy o\u0142tarze: o\u0142tarz g\u0142\u00f3wny, w nieco podwy\u017cszonej pozycji, nast\u0119pnie o\u0142tarz \u015bw. Marcina i o\u0142tarz Ewangelist\u00f3w, oba pochodz\u0105ce sprzed 1140 roku.<br \/>\nHistoria kompleksu zmieni\u0142a si\u0119 wraz z przybyciem Napoleona w 1797 roku: zosta\u0142 on st\u0142umiony i przekszta\u0142cony najpierw w przytu\u0142ek, a nast\u0119pnie w gospodarstwo rolne; w 1923 roku zosta\u0142 ostatecznie sprzedany prywatnym w\u0142a\u015bcicielom.<\/p>\n<p>W 2007 r. zosta\u0142 zakupiony przez Zgromadzenie Misericordia Maggiore, kt\u00f3re w 2013 r. w pe\u0142ni odrestaurowa\u0142o ko\u015bci\u00f3\u0142, a obecnie ko\u0144czy renowacj\u0119 klasztoru, wydobywaj\u0105c na \u015bwiat\u0142o dzienne pi\u0119kno wielu pomieszcze\u0144 klasztornych i fresk\u00f3w, kt\u00f3re do tej pory by\u0142y ukryte pod grub\u0105 warstw\u0105 bia\u0142ego tynku roz\u0142o\u017conego mi\u0119dzy XIX a XX wiekiem.<\/p>\n<p>Z okazji EXPO 2015 klasztor po raz kolejny sta\u0142 si\u0119 \u017cywym i cz\u0119sto odwiedzanym miejscem, w kt\u00f3rym odbywa\u0142y si\u0119 liczne wydarzenia, wystawy i inicjatywy zwi\u0105zane z tematem \u017cywno\u015bci, wina i \u017cywienia w og\u00f3le, w kt\u00f3rych uczestniczy\u0142o wiele os\u00f3b.<\/p>\n<p>Rozleg\u0142e \u0142\u0105ki wok\u00f3\u0142 budynk\u00f3w sakralnych zosta\u0142y pokojowo zaatakowane przez tych, kt\u00f3rzy chcieli cieszy\u0107 si\u0119 urokiem tej doliny, podczas gdy otaczaj\u0105ce pola s\u0105 doskona\u0142ym przyk\u0142adem tego, jak bior\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 realnym sposobem na rozw\u00f3j nowoczesnego rolnictwa.<\/p>\n<h3>Ciekawostki<\/h3>\n<p>Wyrafinowana Ostatnia Wieczerza, wykonana dla klasztornego refektarza przez florentczyka Alessandro Allori, powr\u00f3ci\u0142a wreszcie na swoje miejsce po starannej renowacji.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","howtogetthere":"","price":"","time":"<p>Sobota i niedziela 9 . 30 \u2013 12.30 | 14.30 \u2013 18.00<\/p>\n<p><strong>Msza \u015bwi\u0119ta<\/strong> <strong>\u2013 Ko\u015bci\u00f3\u0142 Grobu Bo\u017cego<\/strong> w niedziel\u0119 o 4 po po\u0142udniu<\/p>\n<p><strong>Otwarcie ko\u015bcio\u0142a i Refektarz z wolontariuszami Touring Club<\/strong><\/p>\n<p>Sobota i niedziela 9:30 \u2013 12:30 | 14:30 \u2013 17:30<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.touringclub.it\/apertipervoi\">www.touringclub.it\/apertipervoi<\/a><\/p>\n","latitude":"45.707427","longitude":"9.640136","id_visit_manza":"3121","iu_motor_accessibility":"no","iu_visual_accessibility":"notsure","iu_auditory_accessibility":"notsure","iu_cognitive_accessibility":"notsure","iu_kids":false,"iu_shortprice":"","iu_addr_streetnumber":"Via Astino","iu_addr_postalcode":"24129","iu_addr_city":"Bergamo","iu_addr_province":"","iu_phone":"+39 035 211355","iu_cell":"","iu_website":"http:\/\/www.astino.it","iu_email":"info@astino.it","iu_document_label":"","iu_document":false,"iu_timetable":[{"day":{"value":"saturday","label":"Sabato"},"open":true,"time":[{"opening":"9:30 am","closing":"12:30 pm"},{"opening":"2:30 pm","closing":"5:30 pm"}]},{"day":{"value":"sunday","label":"Domenica"},"open":true,"time":[{"opening":"9:30 am","closing":"12:30 pm"},{"opening":"2:30 pm","closing":"6:00 pm"}]}]},"size":"full","hero_buttons_group":{"buttons":[{"style":"primary","text":"Kontakt","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"http:\/\/www.astino.it","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}]},"slides":[{"image":false,"video":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/POI-Astino.mp4","video_mobile":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/POI-Astino-V.mp4","video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"asthine 5","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false,"b2b_register_button":false,"formb2b":{"button_text":"","form_b2b":false}}],"modules":false,"filotto_title":"","filotto_sub":"","or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"order_by":"","order_way":"","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","target":"","url_youtube":"","target_modal":"","howtogetthere":"","price":"","iu_document_label":"","iu_document":false,"hero_buttons":[{"style":"primary","text":"Kontakt","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"http:\/\/www.astino.it","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"iu_kids":false,"is_an_ambassador":false,"accessibilityicons":[],"related":false,"featured_video":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/POI-Astino_SH.mp4"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/88722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/88722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88722"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=88722"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=88722"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=88722"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.valueservice.cloud\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=88722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}